Ford will soon add a voice-activated assistant to its SYNC 3 infotainment system, providing navigation guidance to drivers via their own voice commands.