Roy Foster found his fulfillment in the auto repair industry—now, he uses his place as a shop owner to help others thrive.