Caleb Luce, whose family works in the automotive business, did an overhaul on his 1975 Ford Bronco completely on his own